«для действительного осуществления исправительно-трудовой политики режим в местах заключения должен быть лишен всяких признаков мучительства, отнюдь не допуская применения физического воздействия: кандалов, наручников, карцера, строго-одиночного заключения, лишения пищи, свиданий заключенных с их посетителями через решотку».
spoiler
I really didn’t know what to point at as nonsense… Prior iterations included: ComLib and
Russian text translated using deepl:
“for the effective implementation of the correctional labour policy, the regime in places of detention must be devoid of any signs of torture, by no means allowing the use of physical force: shackles, handcuffs, punishment cells, strictly solitary confinement, deprivation of food, visits of prisoners with their visitors through the bars”.
From От Тюрем к Воспитательным Учреждениям [From Prisons to Educational Institutions]
spoiler
I really didn’t know what to point at as nonsense… Prior iterations included: ComLib and
Russian text translated using deepl:
“for the effective implementation of the correctional labour policy, the regime in places of detention must be devoid of any signs of torture, by no means allowing the use of physical force: shackles, handcuffs, punishment cells, strictly solitary confinement, deprivation of food, visits of prisoners with their visitors through the bars”.
From От Тюрем к Воспитательным Учреждениям [From Prisons to Educational Institutions]
It’s actually authoritarian to not use handcuffs, silly, because you have to rely on mind control. /s