• ideonek@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    1 hour ago

    Chill dude. It’s a grammatical/translation error, not an ideological declaration. Especially common mistake if of your native language have “grammatical gender”. Everything have “gender” in mine. “Spoon” is a “she” for example, but im not proposing to any one soon. Not all hills are worth nitpicking on.

    • atomicbocks@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      2
      ·
      1 hour ago

      This one is. People need to stop anthropomorphizing AI. It’s a piece of software.

      I am chill, you shouldn’t assume emotion from text.

      • ideonek@piefed.social
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        1 hour ago

        As I explained, this is specyfic example, I no more atrompomorphin it than if I’m calling a “he” my toliet paper. The monster you choose to charge is a windmill. So “chill” seems adequate.

        • atomicbocks@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          37 minutes ago

          To be clear using gendered pronouns on inanimate objects is the literal definition of anthropomorphization. So chill does not seem fair at all.

          • ideonek@piefed.social
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            arrow-down
            1
            ·
            30 minutes ago

            And you’re still fighting this windmill you claim you are so casual about…

            • atomicbocks@sh.itjust.works
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              23 minutes ago

              Are you actually under the impression that one must be worked up about something to have a conversation about it? Also I never claimed to be casual, I just denied not being chill.

        • ulterno@programming.dev
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          0
          arrow-down
          3
          ·
          1 hour ago

          Yeah. It would have been much more productive to poke at the “well”, which was turned into “we’ll”.

          • ideonek@piefed.social
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            57 minutes ago

            You brought this unmistaken “I speak lauder and lauder on my European vacation until waiter that doesn’t speek English can finaly understand me” energy to this conversation.

          • atomicbocks@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            edit-2
            40 minutes ago

            I don’t care that this person, who seems to maybe be typing English on a keyboard with a different language dictionary, misspelled some words.

            I care that people in general keep talking about AI like it is living or capable of thinking.