But you can give lollipops to flowers.

alt text

A sign about what you can and can’t do in an aera.

What you can do :

  • A flower and a lollipop. Maybe it’s a windmill. Edit: it’s a magnifying glass and a flower.
  • A bird with some sound or ultra sound coming to it.
  • A person sitting crossing their legs like meditating. Maybe their legs are wood.
  • A dog in leash.
  • A person throwing two little cubes in a bin or in a giant glass.
  • A shoe. It’s written “Comfortable shoes are recommended” in English and Italian.

What you can’t do :

  • A fire. The wood is the same than the legs of the meditating person.
  • A person swimming in water.
  • A cigarette.
  • A square, each faces having some antenna or reversing syringes. Probably a drone.
  • A hand grabbing a flower. Or a windmill.
  • A hand close to a cat.
  • A head, mouth open, talking.
  • An ice cream cone.
  • A bike.
  • A moving ball.
  • tiramichu@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    19
    ·
    1 day ago

    A magnifying glass and a flower. You can look at (and enjoy) the flowers but (as per the second row) not pick them.

    • Treczoks@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 hour ago

      Took me a moment to see it as a magnifying glass. “Balloon”, “Flying Ball” and “Lollypop” were my first matches.

    • truite@jlai.luOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      1 day ago

      Oh thanks! I really didn’t understand this one. Why didn’t they draw an eye?

      • tiramichu@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        edit-2
        1 day ago

        I’m with you on that. Magnifying glass is usually “inspect” versus “look” and an eye (perhaps with a dotted line connecting it to the flower) seems altogether more obvious.

        That said, although the point of pictograms is to (hopefully!) be clear and multilingual, there might be cultural differences at play that mean I shouldn’t jump to conclusions.

        It does seem an unusual choice though.