The implication is that the rifle found was a plant, and the guy’s admission of guilt is false. It’s not even like they leaned on him in the interrogation room. He just went to them.

That seems a bit of a stretch on its face. Much more so than assuming the bullet did something that can’t be immediately explained.