Maybe they want to interact on an instance that’s defederated by/defederates another. That’s the case with Beehaw, although a lemmy.ml account would work just fine for it too.