What its signers, Japan, South Korea and the United States, call deterrence, China characterizes as encirclement, even provocation.