You make it sound like Meta has no obligations at all, while their terms and conditions limit their actions as well. For example they can limit the visibility and ban users and posts that violate their community standards. It would be interesting to see what breach was made here.