If English wasn’t your first language, maybe if you learned English later in life, were there any words that you had a really hard time learning how to pronounce? Do you think that had to do with the sounds made in your first language?

  • _deleted_@aussie.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    4 小时前

    I always pronounced “only” as “on-lie”. I heard other people say “only” and couldn’t understand what they meant.

  • spongebue@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    8 小时前

    Don’t feel bad, everyone. English pronunciation IS difficult, though through tough thorough thought, you can do it!

    • Slatlun@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      7 小时前

      For others, in my accent drawer rhymes with door and or. All spelled differently to get the same sound. None of the three are spelled phonetically by the ‘rules’ of English. They should be drore, dore, and ore.

  • communism@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    10 小时前

    I think I was just pronouncing everything wrong for the first several years I was speaking English because I learnt English from books and never heard most words out loud. But I don’t remember anything being physically difficult to pronounce in terms of emulating how it’s said when I first hear it pronounced “correctly”.

  • Chyioko@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    11 小时前

    Everything was hard. Even now I can’t speak or pronounce every word. The reason: in my country learning english means learning how to write right, speaking is not important. So yeah, you have to teach yourself by speaking with others, if you find other people who really want to improve how to pronounce right. Even now I feel chills when I remember how my english teacher pronounced Switzerland.

    • stray@pawb.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      11 小时前

      Everyone has trouble with that one. There’s even a joke about it in Finding Nemo. I don’t imagine most English-speakers can spell it offhand.

    • MoonMelon@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      13 小时前

      I was listening to a best-selling author’s recent audiobook, and the professional voice actress messed this one up. So you’re in good company. Really, who can we blame but the Greeks?

  • deadbeef79000@lemmy.nz
    link
    fedilink
    arrow-up
    15
    arrow-down
    1
    ·
    18 小时前

    The number of native English speakers who can’t pronounce “specific” and instead say “pacific” is too damn high.

    • otp@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      14 小时前

      “sp” cluster can be hard. So can “sk” at the end of a word. Hence why you can get “axe” instead of “ask”

      • goober@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        12 小时前

        Little kid me would agree about the difficulty with the “sp” cluster. “Spoon” came out as “psoon”.

    • stray@pawb.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      11 小时前

      It helps to break it up.

      worce - ster - shire

      “Worcestershire sauce is the worst.”

      “Thousand island is worster.”

      “‘Worster’? Sure.”

    • w3dd1e@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      20 小时前

      English as my first language and I can’t get that one right either.

      No one can.

        • AngryCommieKender@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          edit-2
          11 小时前

          You don’t say the last ‘R’? I’ve always said it ‘woo - stur - sure’ or ‘wi - stur - sure,’ depending on how fast I say it.

          I’m American though.

          • communism@lemmy.ml
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            10 小时前

            That’s because you’re American. That’s how you say it with an American accent. Like think about how Brits say “sure” vs how Americans say “sure”. Americans pronounce the R far more.

  • pastermil@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    42
    ·
    22 小时前

    Colonel.

    Less of how hard it is to actually pronounce, more like how hard it is to believe it’s pronounced that way.