Fans suspect cover elements of new illustrated edition of ‘A Feast for Crows’ generated with AI