There’s also a chance that they continue to believe it’s treatment resistant depression and anxiety and refuse to even consider ADHD. That was my experience over a decade and at least a dozen doctors and therapists until I specifically sought out an evaluation. It’s also harder for women to get diagnosed, so that was probably a factor.
I have audio processing disorder with ADHD, and it has improved a lot on ADHD meds. It might be worth getting evaluated.