Simply salting hashes would be enough to prevent password hash list lookups. Agreed, 2FA is pretty essential, though I can understand not implementing it where people don’t care about the integrity of their pseudonyms. As it gains popularity, it will need to be implemented

Sites don’t store passwords, they store password hashes. There is no reason to give any personal info you aren’t comfortable giving. You can use the site just fine without posting any