I like community builders and games that I can keep a world for years and grow, watch it evolve. I enjoy Rimworld. ARK evolved series is good.
Bonus if it’s multiplayer capable LAN and not online.
Oxygen not included is nice but mentally taxing sometimes. I prefer laid back chill games with economy and farming. 2d or 3d doesn’t matter. I don’t mind trying indie games. Survival based games are nice. I’m not super pick and choose.
Give me your greatest joy in game form. I’ve heard Stardew Valley is good. I tried it, reminds me of a gameboy game. I could not get into the game. My character kept falling asleep like 14 times in a day.
Satisfactory
I dunno if I’d call it Linux friendly. It runs under Proton moderately well, but it feels like it’s still not quite as good as it was on Windows. And there’s no official support.
Satisfactory is fantastic on SteamDeck, since their big update (mid last year?) to get SteamDeck verified.
I’ve put hundreds of hours in on Linux and completed the game once. I’ve done almost everything there is to do in the game without issue. It’s never felt like a sub par experience.