Mine is “guinea pig” originating in andes (not guinea) and them being not-a-pig type, whole thing is just wrong.

    • dantheclamman@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      23
      ·
      21 hours ago

      Clam expert here. It comes from the Salish word gʷidəq, a word whose exact etymology is not well understood. Why that became anglicized as “geo-”, I am not linguistically experienced enough to know!

      • eldavi@lemmy.ml
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        12
        ·
        20 hours ago

        Clam expert here

        how many times have you had to explain when people expressed surprise that clam experts exist? lol

      • ZombiFrancis@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        7
        ·
        20 hours ago

        The Salish languages mostly use a phonetic alphabet, and if I recall correctly, only one has standardized an alphabet which only happened in the 1970s. So the written word got obliterated compared to the pronunciation. The ‘ge’ is meant to sound like ‘get’. But since ‘geo’ exists, we hear and read ‘Jee-oh’ before ever thinking ‘Geh-oo’.

        /former geoduck farmer and language student where geoducks were the mascot.

    • KoboldCoterie@pawb.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      13
      ·
      21 hours ago

      I had to google this, legitimately thought you were referring to a Pokemon or something. Some weird combination of Geodude and Psyduck, maybe.