https://en.wikipedia.org/wiki/Private_Use_Areas
I came across a Python library that passed the ASCII range into one of these non printable character ranges and then into a database. If someone was doing that manually with a hex table, how is that detected and mitigated?
Encryption exists manually. This isn’t the problem you appear to imagine it is