I mean, the spirit of the “superpower side effects” game isn’t to render the superpower fully unusable, but to make it thoroughly annoying or to have a big downside/cost. Teleporting to a random point in all of the space of the universe is just a death sentence. My only reasonable read of this is “random location on Earth (not mid-air, underwater, or embedded within solid matter)”.
I mean, the spirit of the “superpower side effects” game isn’t to render the superpower fully unusable, but to make it thoroughly annoying or to have a big downside/cost. Teleporting to a random point in all of the space of the universe is just a death sentence. My only reasonable read of this is “random location on Earth (not mid-air, underwater, or embedded within solid matter)”.