I always assumed it was a hold over from a rodent-like ancestor. Stick your nose out of a barrow, and you want to clear it to get a good sniff of the environment.

It’s definitely one of those effects that confuses people. If you don’t do it, it seems weird as hell. If you do, it seems weird that some people don’t get it.