Assuming the user will not be connecting over vpn, but is both remote and non-technical, how would you expose Jellyfin to them securely?
Assuming the user will not be connecting over vpn, but is both remote and non-technical, how would you expose Jellyfin to them securely?
Run the jellyfin in a container that only has read privileges to the videos ( make sure you can’t get out to your whole NAS from there), put that behind a Cloudflaired tunnel.
It’s not technically secure, but if they can’t get a foothold in your network and the only thing they can access is your video catalog, that’s a reasonable amount of risk.